Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung
und Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 19.08.2026

Diese Richtlinie beschreibt, wie wir personenbezogene Daten der Nutzer der Website toastkompot.pl verarbeiten und wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden.

1. Datenverantwortlicher

Der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten ist WKW Worsztynowicz GmbH mit Sitz in ul. 1 Maja 4, 68-208 Łęknica, NIP 9281072644 (im Folgenden: „Verantwortlicher“).

Kontakt in Angelegenheiten des Datenschutzes: bistrotoastkompot@gmail.com, Tel. +48 787 514 435.

2. Welche Daten wir zu welchem Zweck erheben

2.1 Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die dort angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Inhalt der Nachricht). Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und Korrespondenzführung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Bearbeitung von Anfragen) und, soweit eine Einwilligung erteilt wurde, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

2.2 Technische Daten (Server-Logs)

Bei der Nutzung der Website speichert der Server automatisch technische Daten wie IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Besuchs. Diese Daten werden vom Hosting-Anbieter verarbeitet, um die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zu gewährleisten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Gewährleistung der Sicherheit der Website).

2.3 Cookies und ähnliche Technologien

Die Website verwendet Cookies und Technologien wie den lokalen Speicher des Browsers (localStorage). Details werden in den Abschnitten 3 und 4 beschrieben.

3. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Wir verwenden die folgenden Kategorien:

  • Notwendige: Sie gewährleisten den ordnungsgemäßen Betrieb der Website, einschließlich der Speicherung der gewählten Sprachversion. Sie erfordern keine Zustimmung.

  • Analytische: Sie ermöglichen es uns zu verstehen, wie Nutzer die Website verwenden (Google Analytics). Werden nur nach Ihrer Zustimmung geladen.

  • Marketing: Dienen der Durchführung und Messung der Wirksamkeit von Werbemaßnahmen (Meta Pixel). Werden nur nach Ihrer Zustimmung geladen.

  • Karten-Cookies: Eine eingebettete Google Maps-Karte kann eigene Cookies speichern. Wird nach Ihrer Zustimmung geladen.

    Rechtsgrundlage für analytische und Marketing-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), die Sie jederzeit widerrufen können.

4. Externe Tools

  • Google Analytics, bereitgestellt von Google Ireland Limited. Das Tool sammelt aggregierte statistische Daten über den Website-Traffic.

  • Meta Pixel, bereitgestellt von Meta Platforms Ireland Limited. Das Tool unterstützt Werbemaßnahmen und misst deren Wirksamkeit.

  • Google Maps, bereitgestellt von Google Ireland Limited. Ermöglicht die Anzeige einer Karte mit dem Standort des Lokals.

    Wir nutzen auch Profile auf Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Limited). Ein Klick auf den Link zu unserem Profil leitet Sie zu einem externen Dienst weiter, für den dessen eigene Datenschutzrichtlinie gilt.

5. Empfänger der Daten

Empfänger der Daten können Unternehmen sein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

  • Hosting-Anbieter: LH.pl,
  • Google Ireland Limited (Analysen, Karten),
  • Meta Platforms Ireland Limited (Pixel, soziale Medien).

6. Datenübermittlung außerhalb des EWR

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Google- und Meta-Tools können Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, einschließlich der USA, übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, und, im Hinblick auf zertifizierte Unternehmen, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework-Programms.

7. Speicherdauer

  • Daten aus dem Kontaktformular: für die zur Bearbeitung der Anfrage erforderliche Zeit und anschließend für die Verjährungsfrist etwaiger Ansprüche.

  • Analysedaten: für den Zeitraum, der sich aus den Einstellungen des Tools ergibt, standardmäßig nicht länger als 14 Monate.

  • Cookies: für den für die jeweilige Datei angegebenen Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf: Auskunft über Ihre Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie jederzeitigen Widerruf der Einwilligung (ohne Beeinträchtigung der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf).

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau.

9. Freiwilligkeit der Datenbereitstellung

Die Angabe von Daten ist freiwillig, jedoch verhindert die Nichtbereitstellung von Daten im Kontaktformular die Beantwortung Ihrer Anfrage.

10. Cookie-Verwaltung

Sie können die Einwilligungen für analytische und Marketing-Cookies über das auf der Website verfügbare Einwilligungsbanner verwalten. Sie können die Cookie-Einstellungen auch in Ihrem Browser ändern, einschließlich des Blockierens oder Löschens gespeicherter Dateien. Eine Einschränkung der Cookies kann die Funktionalität einiger Website-Funktionen beeinträchtigen.

11. Änderungen der Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite zusammen mit dem Aktualisierungsdatum veröffentlicht.

12. Kontakt

Bei Fragen zu personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns bitte:

bistrotoastkompot@gmail.com.